Some users cannot see the three dots because Teams is zoomed at more than 100 %. To visualize the three dots.
Open Microsoft Teams, go to your Calendar Pro.
On the top-right corner of your screen. Click the three dots next to your photo/avatar.
Just below Setting you will see the Zoom option. Reduce the zoom to at least 100%.
The three dots will appear on your Calendar Pro.